Holly

Holly

2024/06/11 12:14

請告訴我 「步調一致」 的英語!

我們不能從不同的意見開始,所以我想說:「我想讓所有成員步調一致。」

0 0
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/02 11:42

回答

・to act in concert with

「步調一致」可以翻譯為cooperate 《with somebody》 in doing
  do in concert 《with somebody 》

(例句)
We've decided to act in concert with other companies in the trade over this matter.
(​​在這件事上,我們決定與其他貿易公司步調一致。)

「想要統一成員的步調」可以

翻譯為
We want to act in concert with all members.
(我們希望與所有成員步調一致。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享