請告訴我「劇情反轉」的英語！

Billy

2024/06/11 12:14

請告訴我「劇情反轉」的英語！

我讀的懸疑小說很有趣，所以我想說：「這本小說結尾的劇情反轉值得一看。」

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/02 11:42

回答

・plot twist

「劇情反轉」在英文中可以用「plot twist」來表達。
plot 是「故事的主線」的意思。

twist是「扭曲、意外的轉折」的意思。

例如：
「The plot twist at the end of this mystery novel is really worth seeing and can't miss it.」
（這部推理小說最後的劇情反轉非常值得一看，不容錯過。）