回答

・I'm so bored
・It's so slow

英語中的「好閒喔」可以表達為
「I'm so bored」或「It's so slow」。

I'm（I am的縮寫）表示「我是～」。
so表示「非常」的意思。
bored表示「感到無聊」。
It's 表示「它是～」。
slow 表示「無聊的、不忙的」。

例如：
「I'm so bored, there are no customers coming in.」
「It's so slow, there are no customers coming in.」
（意思是：啊～好閒喔，沒有客人來。）

有幫助｜0