Yuan
2024/06/11 12:14
請告訴我 「讓今天變得有意義」 的英語!
我感覺每一天都在不知不覺中流逝。 「讓今天變得有意義」,用英語怎麼說?
回答
・cherish today
・make today count
你好! 「讓今天變得有意義」真是個好詞♪請容許我介紹英文的表達方式。
首先,「讓今天變得有意義」可以說成"cherish today"。 "cherish"意為「珍惜」,與"today"今天”這個詞一起使用,就表示「讓今天變得有意義」。
例句:I want to cherish today.(我想珍惜今天)
另外,還有其他的表達方式,如"make today count"。"make~count" 意指「使之有意義」。
順便說一下,"count"這個詞,很多人可能會想起「計數」的意思,但它還有「重要」的意思。如果你遇到一個句子,按「計數」的意思來講不通,試著想想它的「重要」意義!希望這些能作為你的參考。
Taiwan