Eric
2024/06/11 12:14
請告訴我 「苦笑」 的英語!
當我們強迫微笑來掩飾某些事情時,我們會說:「苦笑」。這個用英語怎麼說?
0
0
回答
・wry smile
・bitter smile
・awkward
當你勉強笑著掩飾時,就會遇到「苦笑」的情況。
在這種情況下,可以使用wry smile來表達苦笑。
「wry」是一個形容詞,意思是「使臉扭曲」。
另外,bitter smile也可以用來表示。它是一個形容詞,意思是「痛苦的、難過的、痛苦的」。
對於「苦笑」這個動作,通常會使用「make」或「give」這樣的動詞。
He made wry smile at that time.
(他那時苦笑了一下。)
【要點】
my smile was a kind of awkward .
我的笑可能看起來有點尷尬。