回答

・fateful encounter
・destined meeting

要想用英語說「命中註定的邂逅」能這麼說
「fateful encounter」或者「destined meeting」。

fateful encounter是
「命運的邂逅」
destined meeting是
「被命運引導的邂逅」
的意思。

例句：
「I had a fateful encounter overseas with him.」
（中文翻譯：我在國外和他有了命中註定的邂逅）

或者可以說

「I believe that our destined meeting was meant to happen.」
（中文翻譯：我相信，我們的邂逅是命中註定的。）

用英語能這麼說。

有幫助｜0