請告訴我「背後說別人的壞話」的英語！

Mei

2024/06/11 12:14

請告訴我「背後說別人的壞話」的英語！

你們已經說壞話有一段時間了，所以我想說：「不要再背後說別人的壞話了。」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/30 16:25

回答

・gossips
・behind one's back

①gossips
　例句：I don't get along with gossips.
　　　＝我絕對不能跟說別人壞話的傢伙相處。

②behind one's back
　例句：She always talks behind my back.
　　　　＝她總是在我背後說壞話。

『要點』
「gossip」常被使用。
另外，像②中的「behind」「back」也被使用，可以想像成「在背後、暗地裡」。請試著使用。