回答

・difference in value
・difference in perspective

「價值觀的不同」在英語中可以用difference in value或difference in perspective等表達。

We divorced due to differences in values.
（由於價值觀的不同，我們離婚了。）

I was friends with him when I was a student, but I stopped seeing him due to difference in perspective.
（學生時代我們是朋友，但由於價值觀的不同，我不再和他見面了。）

有幫助｜0