回答

・Co-owner

合夥人在英語中可以說「Co-owner」。

co-　表示「相同、共同」，
owner　表示「所有者」。例如：
「My younger brother is co-owner of this wine business」
（我的弟弟是這家葡萄酒業務的合夥人）可以這樣說。

　順便說一下，「事業」在英語中可能感覺難以翻譯，
但通常可以說business

有幫助｜0