回答

・travels
・travelogue

「遊記」在英語中可以用travels或travelogue等表達。

Gulliver's Travels, which I read as a child, is still my bible.
（我小時候讀的《格列佛遊記》至今仍是我的聖經。）
※ bible（聖經、座右銘等）

My treasure is the travelogue that my father wrote while traveling around the world when he was young.
（我父親年輕時週遊世界時寫的遊記是我的寶貝。）

有幫助｜0