Jack
2024/06/11 12:14
請告訴我 「夜晚結束」 的英語!
夏天臨近,我想說:「黎明來得更早了。」
回答
・Dawn breaks
・Daybreak
「Dawn breaks」是一個表示日出或黎明的古典而富有詩意的表達。
例句
With summer approaching, dawn breaks earlier.
(隨著夏天的臨近,黎明來得更早了。)「Daybreak」也是表示「黎明」的英語詞彙。這個詞更普遍,在日常對話中也會使用。
例句
At daybreak, the birds begin to sing.
(當黎明到來時,鳥兒們開始唱歌。)
順便說一下,"sunrise"也是「黎明」和「日出」的常見英語表達。此外,"the crack of dawn"」是指「黎明的第一刻」的表達方式,通常用於強調清晨。
Taiwan