NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・bad loser
・not know when to give up

「不死心」指的是即便被逼到絕境、無法避免失敗時，也不願承認失敗，死纏爛打的樣子。
在英文中可以用【bad loser】【not know when to give up】來表達。

ex. 你看起來不死心。 (← 你不要成為一個輸不起的人）Don't be a bad loser.（你不要成為一個輸不起的人。）ex. 我不想成為一個不死心的人。 I don't want to be a person who doesn't know when to give up.

有幫助｜0