請告訴我「危險的狀態」的英語！

Albert

2024/06/11 12:14

請告訴我「危險的狀態」的英語！

我父親的手術很順利，但我仍然感到不安全，所以我想說：「在他醒來之前，他處於危險的狀態。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/30 16:25

回答

・in danger

「in danger」可表示「有危險」或「有危險」。

My father is still in danger until he wakes up.
- 父親在醒來之前仍然處於危險狀態。

您也可以使用以下習慣用語來表達：
「out of the woods」＝「脫險」

My dad is not out of the woods until he wakes up.
- 父親在醒來之前並未脫離危機。