回答

・like oneself
・be oneself

「做自己」在英語中可以用like oneself或be oneself等來表達。

I've always concerned about my surroundings, so from now on, I want to live like myself.
（我一直擔心我的周圍環境，所以從現在開始，我想做自己。）

I think you have to know yourself well to be yourself.
（我認為想做自己，你需要很好地了解自己。）

有幫助｜0