回答

・Raw egg on rice

Raw egg on rice
「生雞蛋拌飯」用英語能說成「Raw egg on rice」。
直接翻譯的意思是「白飯上的生蛋」，這樣就能傳達出生雞蛋拌飯了。

但是有些國家的人不習慣吃生雞蛋，也會有人對此感到抗拒。

例句
Have you ever tried raw egg on rice? It's popular food in Japan.
（你有吃過生雞蛋拌飯嗎？它在日本是很受歡迎的食物。）

請參考以上回答。

有幫助｜0