回答

・I was scared to death

在英文中，沒有直接對應「嚇得魂飛魄散」的直譯表達。

因此，需要用其他方式來表達相同的意思，這裡介紹一種表達方式：
「I was scared to death」。

I was scared意味著
「我害怕」
to death意指
「極度、到了極點」。

使用這個表達的例子是：
「I was scared to death when the earthquake was occurring」
（意思是：地震發生時，我害怕極了，嚇得魂飛魄散）

有幫助｜0