NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・refrain from commenting
・avoid making a comment

「不予置評」在英語中可以用 refrain from commenting 或 avoid making a comment 來表達。

The case is still on trial, so I will refrain from commenting on that matter.
（這個案子還在審理中，所以我將對此事不予置評。）
※ on trial（審理中）

Today is a press conference for the World Championships, so I will avoid making a comment on topics unrelated to that.
（今天是世界錦標賽的新聞發布會，所以我將避免對與此無關的話題發表評論）
※ press conference（新聞發布會）

有幫助｜0