NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・without giving it much thought
・not give it much thought

「不要鑽牛角尖」 可以用 without giving it much thought/not give it much thought 來表現。

without giving it much thought 表示"不假思索、輕率地"的意思。

It's difficult and hard, but don't think too much about it.
『確實很難，但要嘗試不要鑽牛角尖』

I think you'll do better if you without giving it much thought.
『我認為如果你不鑽牛角尖，你會做得更好』

有幫助｜0