Yun
2024/06/11 12:14
請告訴我 「滔滔不絕地說話」 的英語!
他語速很快,所以我想說:「我盡力聽他滔滔不絕地說話。」
回答
・nonstop talk
・incessant talking
「滔滔不絕地說話」在英語中可以用 nonstop talk 或 incessant talking 來表達。
All I can do is listen to his nonstop talk.
(我盡力聽他滔滔不絕地說話。)
※ all someone can do(盡力而為)
I always listen to my wife's incessant talking on holidays.
(我總是在假期聽我妻子滔滔不絕地說話。)
Taiwan