Kuo

Kuo

2024/06/11 12:13

請告訴我 「中腹肉・大腹肉」 的英語!

因為喜歡鮪魚最多脂肪的部位,所以我想說:「我喜歡中腹肉・大腹肉。」

0 37
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/09 10:44

回答

・fatty tuna

「大腹肉」可以說「fatty tuna」。「fatty」是「富含脂肪的」的形容詞,加上 fatty就能表達「富含脂肪的鮪魚」,也就是「大腹肉」。

「中腹肉」是中等程度的脂肪,可以用「medium-fatty tuna」去表達。

用英語說「喜歡中腹肉・大腹肉」能用以下句型。

(例句)
I like fatty tuna and medium-fatty tuna.

也可以參考以下查閱辭典後的句型。

(例句)
Parts other than fatty and medium-fatty tuna are called 'lean meat' or simply 'tuna meat' and treated as something different from Toro.
(除了中腹肉・大腹肉之外,其他部分被稱為「鮪魚大肉」,或「鮪魚肉」,與「鮪魚切割後的腹肉」不同。)

希望對您有參考的價值。

有幫助
瀏覽次數37
分享
分享