Greg

Greg

2024/06/11 12:14

請告訴我 「重返童心」 的英語!

當我和孩子們一起去運動場時,我想說:「我感覺重返童心,玩得很開心。」

0 0
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/26 19:02

回答

・be a kid again
・just like when I was a kid

「重返童心」在英語中可以有以下兩種表達方式:

be a kid again
使用「again(再次、再)」來表達「回歸童心」的含義,這是在口語中經常使用的表達方式。

just like when I was a kid
這個短語的意思是「就像我小時候一樣」。

例句
To be a kid again and I played lots.
(我重返童心,我玩了很多。)

I played lots just like when I was a kid.
(我重返童心,就像回到童年時一樣。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享