Yu

Yu

2024/06/11 12:14

請告訴我 「成為一幅畫」 的英語!

這對帥哥和美女真是太美妙了,我想說:「當你們兩個在一起時,就像一幅畫一樣。」

0 5
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/26 19:02

回答

・become a drawing
・make a lovely picture

「成為一幅畫」這個表達在英語中可以用 become a drawing 或 make a lovely picture 表達

When the two of you are together, it becomes a drawing.
(當你們兩個在一起時,就像一幅畫一樣。)

I think it would make a lovely picture if there were flowers here, so please place an order, even if it costs a little more.
(我覺得如果這裡有些花會讓畫面更美,所以請下單訂購,即使成本稍高也沒關係。)
※ place an order(訂購或下單)

有幫助
瀏覽次數5
分享
分享