Yun

Yun

2024/06/11 12:14

請告訴我 「破壞氣氛」 的英語!

我的朋友說話刻薄,說了一些不必要的話。我想說:「別破壞氣氛!」

0 0
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/26 19:02

回答

・spoil the atmosphere
・spoil the mood

「破壞氣氛」在英文中可以用 spoil the atmosphere 或spoil the mood來表達。

Don't spoil the atmosphere by saying unnecessary things!
(不要說不必要的話來破壞氣氛!)
※ unnecessary things(不必要的事情)

I don't want to spoil this good mood, but I have to say this.
(我不想破壞這美好的氛圍,但我必須說這個。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享