NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Life has its ups and downs.
・There is no pleasure without pain.
・No gain without pain.

今天我們來試著用英文表達「有苦就有樂」。

・Life has its ups and downs.
人生有起有落。 這是我最喜歡的一句話。 它簡單明了地表達了人生中既有好時光也有壞時光，即起伏不定，恰如山丘和山谷。 這個字簡單易記，一定要記住哦。

・There is no pleasure without pain.
這句話也具有相同的意思。 直譯就是沒有痛苦就沒有快樂。

・No gain without pain.
這與上述表達類似。gain表示獲得、pain表示痛苦。

有很多不同的表達方式，請試著找出自己喜歡的短語。

有幫助｜0