回答

・wipe one's weat

「擦」通常指輕柔地擦，還有另外一種「用力擦」。

在英文中，兩個動作都可以用wipe來表達。
例如，對孩子說：
Don't wipe your mouth around with your sleeve! 「用力擦」
Honey, you gotta wipe your mouth with the napkin.「擦」

觀察到的人：
The construction worker wiped his sweat with his gloved hand and ran up stairs.「用力擦」
The lady took out her handkerchief and wiped the corner of her lip. 「擦」

其他表達方式包括：
wipe down = remove the dirt
Please wipe down the spaghetti sauce on the table after you finish the meal.

wipe STH off STH = remove STH from a surface of STH
Can you wipe pollen off your clothes before getting into the house?

翻譯時不一定有一個固定的正確答案，如果能找到接近提問者意思的表達那就太好了?。

有幫助｜0