請告訴我「支付足夠的子女扶養費」的英語！

Harris

2024/06/11 12:14

由於離婚而無法獲得監護權，我想說：「雖然我們不住在一起，但我每個月都會支付足夠的子女扶養費。」

198

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/25 19:05

回答

・I never fail to give child support

例句
Since I could not obtain parental rights, I would like to say, " (Though I don't live with my child), I never fail to give child support."

離婚後的「扶養費」有固定的表達方式 "child support"。
離婚以外的情況，「扶養費」也可以用 "childcare expenses"、"the cost of bringing up a child"
等。

「確實地做」也可以用"properly"、"faithfully" 等。