請告訴我 「久違的休息日」 的英語！

・One's first day off in a while

「first day off in a while」可以翻譯為「久違的休息日」。

對於提問中的「明天開始久違的休息日，所以我很興奮」可以這麼翻譯。
（翻譯）
Tomorrow is my first day off in a while, so I'm excited.
（明天開始久違的休息日，所以我很興奮。）

此外，這個片語也可以應用在其他句子中，例如：
（例句）
It's my first day off in a while and I'm spending it catching up on things around my apartment.
（今天是我久違的休息日，我打算用來整理我的公寓。）

有幫助｜0