Greg

Greg

2024/06/11 12:14

請告訴我 「分居」 的英語!

我和丈夫決定分居,所以我想說:「我決定與妻子分居。」

0 162
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/25 19:05

回答

・live separate
・live apart

「分居」這個詞在英語中可以用「live separate」或者「live apart」來表達。

I decided to live separate from my wife.
(我決定與妻子分居。)

My husband and I chose to live apart in order to create a more ideal marital relationship.
(為了建立一個更理想的婚姻關係,我和我的丈夫選擇分居。)
※marital relationship(夫婦關係、婚姻關係)

有幫助
瀏覽次數162
分享
分享