Sheng
2024/06/11 12:14
請告訴我 「職業女性」 的英語!
當我們想要形容一位努力工作的職業女性時,我們會說:「職業女性」,但是這個用英語怎麼說呢?
0
0
回答
・career focused woman
許多職業女性選擇一生致力於工作而不結婚。
Many career focused women work hard for the rest of their lives
without getting married.
career focused women= 重視職業的女性
(努力工作的女性)
☆職業婦女可以用英語以多種方式表達。
women who prioritize work. 優先考慮工作的女性
women with high career. 有著高職業地位的女性
另外,如果是「聰明的女人」,可以用
smart、cool、top等字眼來表達。
ex. She is a smart/cool/top lady.