NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・break one's own path by oneself
・open one's own path by oneself

「開闢自己的路 」可以用英語表達為 break one's own path by oneself 或 open one's own path by oneself 。

Instead of relying on the people around you, you have to break your own path by yourself.
（不要依賴周圍的人，你必須自己開闢自己的路。）
※ path（道路、路線、路徑等）

有幫助｜0