Penny
2024/06/11 12:14
請告訴我 「別無選擇」 的英語!
雖然我參加了很多入學考試,但我只被一所大學錄取,所以我想說:「我別無選擇。」
0
0
回答
・have no choice
・There's no alternative.
「別無選擇」可以用 have no choice/There's no alternative.來表達。
have no choic是"別無選擇"
There's no alternative. 直譯為"沒有替代方案"=沒有選擇的餘地。
Although I took many entrance exams, there is only one university that I was accepted to, so there was no alternative.
『雖然我參加了很多入學考試,但只有一所大學接受了我,所以別無選擇』
There were not many products and not much choice, so I reluctantly bought something similar.
『由於產品不多,也沒有太多選擇,我忍痛買了類似的東西。』