NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・have a connection
・well-connected

「有門路」可以用have a connection/well-connected 來表達。
have a connection意味著「有聯繫」，而
well-connected意味著"有良好的社交網路"，即「有門路」的意思。

I envy him because he has connections and can get into any company.
意為「他因為有門路，可以進任何公司，真令人羨慕。」

The world often benefits from having connections.
意為「在世界上，有門路往往能帶來好處。」

有幫助｜0