Holly
2024/06/11 12:14
請告訴我 「還沒到嗎」 的英語!
在餐廳中當我擔心我點的菜是否來了,或者醫院裡從來沒有叫到我的名字時,我想說:「還沒到嗎?」
0
0
回答
・Not yet?
・Is my order going to be ready soon?
「Not yet?」是一個非常簡單的問句,通常已經足夠表達。
但是,有時候這樣的問法可能會給人一種催促或不禮貌的感覺,尤其是在高級餐廳等場合。因此,基本建議使用第二種表達方式,
例如:「Is my dish going to be ready soon?」或
「I made an order while ago. Could you check what's going on with my order?」(點菜後我已經等了很久了,請問您能檢查一下我的點菜狀況嗎?)這樣的問法也是可以接受的。