NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Stop making excuses!

「別再找藉口了！」可以簡單地用「Stop ～ing」來表達，意思是「停止做～」。對於「藉口」，「excuse」是合適的翻譯。

例如：
Stop making excuses!
（別再找藉口了！）「～已經受夠了」還可以用「Enough with ～」來表達。

例如
Enough with the excuses.
（夠了，別再找藉口了！）或者
No excuses!
（別找藉口！）

有幫助｜0