Debbie
2024/06/11 12:14
請告訴我 「隱隱作痛」 的英語!
當我被問到是什麼樣的疼痛時,我說:「我的下背部隱隱作痛。」
回答
・a dull pain
「隱隱作痛 」在英語中可以表達為
「a dull pain」。
dull是
「鈍」的意思,
pain是「痛」的意思。
例如
「I feel a dull pain in my lower-back from yesterday」
意為「從昨天開始我的下背部隱隱作痛 」。
這樣的表達方式是可行的。順便說一下,背在英語中是 back,
而腰則是 lower-back。
Taiwan