Tien
2024/06/11 12:14
請告訴我 「燻製」 的英語!
當你在餐廳工作並介紹一道菜時,「燻製」用英語怎麼說?
回答
・make smoked
・smoke
1. I'm making smoked cheese at the restaurant. 「我在餐廳製作煙製起司」:煙製過=smoked(形容詞),因此將煙製的東西放在smoked後面。 因為正在製作煙製的東西,所以動詞使用了make。
2. I smoke pork. 「我煙製豬肉」:也可以使用smoke作為煙熏的動詞(作為動詞的意思有吸煙、冒煙等)。 但一般來說,如上所述,使用smoked來表示正在煙燻的東西是常見的形式。
Taiwan