Nina

Nina

2024/06/11 12:14

請告訴我 「一口氣」 的英語!

當我們說要立即做某事而不休息時,我們會說:「一口氣做完。」,這句話用英語怎麼說?

0 147
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/23 16:35

回答

・in one go
・outright

in one go是"一下子、一口氣、一次性、全部一起"的意思的成語。

Some teachers are in the habit of doing three in one go.
『有些老師習慣一口氣做三件事』

outright是"坦率地、公然地、直接地、徹底地、立即、馬上"的意思。
My kids wanted to play so they finished their homework outright.
『我的孩子們因為想玩,所以一口氣完成了作業』

有幫助
瀏覽次數147
分享
分享