請告訴我 「變化無常的天氣」 的英語！

・fickle weather

「天氣」譯為「weather」，所以「變化無常的」這個帶有變化無常意味的形容詞是個問題。
首先，「fickle（容易變化的、反覆無常的、易變的）」這個詞的使用例子似乎很多。

（例句）
The weather is fickle.
天氣反覆無常。

「changeable　（易變的、可變的）」等字也有使用的例子。
（例句）
"The weather is changeable/irregular/fluid/capricious in spring here."
（這裡的春天天氣是易變的/不規則的/流動的/變化無常的。）

還有其他的表達方式，像是「whimsy weather」。

（例句）
This region faces constant flooding due to the whimsy weather, rainfall, and urban congested development.
（由於變化無常的天氣、降雨以及城市的擁擠發展，這個地區不斷面臨洪水的威脅。）

有幫助｜0