Tzu
2024/06/11 12:14
請告訴我 「極端(如果你這麼說的話)」 的英語!
當我和朋友討論的時候,我似乎無法得出結論,所以我想說:「說得極端一點……」
回答
・frankly speaking
・In conclusion
當和朋友討論時,如果難以得出結論,「說得極端一點……」用英語可以說
frankly speaking。這雖然是一個表達坦率的說法,但「坦白說」也有一種「最終考慮下來坦率地」的含義。
Frankly speaking, I do not like tomatoes in the lunch box.
I think it is a little bit sour.
另外,In conclusion 可以用來表示結論,但可能聽起來有點生硬。
Taiwan