NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・show off
・strike a pose

「故作姿態」可以用 show off 或 strike a pose 來表示。

show off　意為"炫耀、引人注目、展現"，"
strike a pose 意為"擺姿勢、裝模作樣、故作姿態"。

He is a narcissist, so that guy is always striking a pose.
（他是個自戀者，所以那傢伙總是在故作姿態。）

He's showing off, but he must really be scared of a lot of things.
（他故作姿態，但他可能真的害怕很多事情。）

有幫助｜0