Chun

Chun

2024/06/11 12:14

請告訴我 「不算好也不算壞」 的英語!

當我被問到對這部電影有何看法時,我會說:「嗯,這部電影不算好也不算壞。」

0 10
Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/19 19:08

回答

・It is neither good nor bad

'「不算好也不算壞 」可以翻譯為"It is neither good nor bad"。 "neither"表示「兩者都不」。

另外,如果想要用更口語的表達,也可以說"It's nothing special. "。

例如:
考試結果不算好也不算壞 。
The exam was neither good nor bad.

料理不算好也不算壞 。
The food was neither good nor bad.

有幫助
瀏覽次數10
分享
分享