請告訴我「喜好」的英語！

Jason

2024/06/11 12:14

請告訴我「喜好」的英語！

在餐廳裡，我想對我的朋友說：「你對食物有什麼喜好嗎？」

Li Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/19 19:08

回答

・I have no food preferences

'「沒有特別喜歡或不喜歡的食物」在英語中可以表達為
「I have no food preferences」。

I I
意味著「我」，
have表示「擁有」，
no表示「沒有」，
food preferences表示「對食物的喜好」。

例如：
「When it comes to food, I have no preferences. I'm willing to try anything.」
（當涉及到食物時，我沒有特別的喜好。我願意嘗試任何東西。）這樣表達是可行的。