Howard
2024/06/11 12:13
請告訴我 「那一定很辛苦吧!」 的英語!
因為飛機引擎故障,同事在機場等了5個小時,想對他說:「那一定很辛苦吧!」
0
0
回答
・That must have been tough!
要用英語說「那一定很辛苦吧!」,
可以用「That must have been tough!」 來表達。
that是
「那個」
must have been是
「一定很~」
tough是
「艱苦的,困難的」的意思。
例句為下,
「I heard that a colleague was kept waiting at the airport for 5 hours due to engine trouble on the plane. That must have been tough!」
(中文翻譯:我聽說因為飛機引擎故障,同事在機場等了5個小時。那一定很辛苦吧!)
用英語可以這麼說。