請告訴我「我可以在社群軟體上發布你的照片嗎？」的英語！

Ruby

2024/06/11 12:14

有些人不喜歡在社群軟體上發布照片，所以我想問：「我可以在社群軟體上發布你的照片嗎？」

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/19 19:08

回答

・can I post your photo on SNS?
・can I put your photo on SNS?

「我可以在社群軟體上發布你的照片嗎？」在英語中可以表達為 can I post your photo on SNS? 或 can I put your photo on SNS?。

I would like to confirm, but can I post your photo on SNS?
（我想確認一下，我可以在社群軟體上發布你的照片嗎？）

Thank you for today! Can I put your photo on SNS?
（謝謝您今天的到來！我可以在社群軟體上發布你的照片嗎？）