NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Attention

在發出命令時，「立正！稍息！」在英文中是「Attention! Rest!」。

「Attention!」表示「注意」，
用於向士兵或下屬發出命令或指示。

而「Rest!」表示「休息」，
意味著命令結束，指示暫時休息。

這個短語是軍隊或軍事訓練中常用的標準命令。
與中文中的「立正！稍息！」一樣，用於控制團隊的行動。

有幫助｜0