請告訴我「人性」的英語！

Paul

2024/06/11 12:14

請告訴我「人性」的英語！

有人問我，你認為一個人的本性什麼時候才會顯露出來，我會說：「在危機時刻，最考驗一個人的人性。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/19 19:08

回答

・humanity

英語中的「人性」可以用
「humanity」來表達。

humanity的意思是
「人類愛」、「慈愛」。

例如：
「Your own humanity is tested when it's in emergency」
（在危機時刻，最考驗一個人的人性）。

這樣表達是可行的。

順便說一下，「在危機時刻」在例句中使用了「when it's in emergency」。