Peter
2024/06/11 12:14
請告訴我 「淘汰」 的英語!
我想說的是:「在一些高考中,成績沒有達到一定程度的人會被淘汰。」
回答
・cut off
・screening
如果要簡潔地用英語表達「淘汰」,可以使用 cut off 或 screening 等詞彙來傳達其意義。
In some university entrance examinations, applicants who do not obtain a certain number of points are cut off.
(在一些大學入學考試中,沒有獲得一定分數的申請者將被淘汰。)
I reached the second test after breaking through the screening of the first test.
(我在通過了第一次考試的篩選後,到達了第二次考試。)
Taiwan