Tien
2024/06/11 12:13
請告訴我 「公務員」 的英語!
「我是在市政廳工作的公務員」,用英語怎麼說?
0
0
回答
・government employee
・civil servant
要表達公務員,可以說是government employee ,或者civil servant。
兩者之間有微妙的差異。
是英國和其他國家用來描述由政府任命的公務員的一個名詞。 它意味著高尚的職業道德和對政府目標的忠誠。比起government employee,更加限定於指稱的對象。
government employee 的含義更廣,指政府雇用的任何類型的員工。
我是在市政廳工作的公務員,用英語可以說 I am a government employee who works at a municipal office.
請參考以上回答。