NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・homemade food

提供我們自己準備的食物＝「自己做菜款待客人」的
英語表達方式。

首先款待的英語叫做hospitality。
但是，我認為在這種情況下不能使用它。
這通常是用來表示工作人員的熱情好客。

the store's hospitality was so good especially ~
像這樣的表達方法，可以延續下去話題。

在這次的情況下，homemade food
自己做的料理，這樣簡單的表達方式比較能夠
傳達到的意思。

I will make homemade food for the people who visit my house.
我為來我家做客的人提供自己做的家常飯菜。

你覺得這個表達怎麼樣？

有幫助｜0