Lora
2024/06/11 12:14
請告訴我 「緊迫」 的英語!
由於新冠肺炎疫情的影響,醫護人員、設備、藥品都處於極限狀態,所以我想說:「醫療系統緊迫。」
0
0
回答
・be under strain
由於新冠肺炎疫情的影響,醫護人員、設備、藥品都處於「醫療系統緊迫」。用英語來表達看看吧。
「醫療系統緊迫」是指醫生、護士等人力資源不足的情況,
(很緊迫)這種狀況的英語,[under strain]可以表達此含義。
台北醫療系統緊迫
Taipei’s medical system is under strain.